docs: add project description and setup to README

README.md

@@ -1,35 +1,29 @@
-## Application Details
+# Week Organizer 🗓️
-|               |
-| ------------- |
-|**Generation Date and Time**<br>Mon Aug 10 2026 18:00:41 GMT+0200 (Central European Summer Time)|
-|**App Generator**<br>SAP Fiori Application Generator|
-|**App Generator Version**<br>1.30.0|
-|**Generation Platform**<br>Visual Studio Code|
-|**Template Used**<br>Basic|
-|**Service Type**<br>None|
-|**Service URL**<br>N/A|
-|**Module Name**<br>week-organizer-app|
-|**Application Title**<br>Week Organizer|
-|**Namespace**<br>de.paulvincenthorn.weekorganizer|
-|**UI5 Theme**<br>sap_horizon|
-|**UI5 Version**<br>1.151.0|
-|**Enable TypeScript**<br>True|
-|**Add Eslint configuration**<br>True, see https://www.npmjs.com/package/@sap-ux/eslint-plugin-fiori-tools#rules for the eslint rules.|
 
-## week-organizer-app
+Ein kleiner, persönlicher Wochenplaner — gebaut mit SAPUI5/TypeScript,
+der Aufgaben- und Zeitorganisation mit Konzepten aus der
+Tagesklinik verbindet.
 
-SAPUI5, Task managment, Time organization
+## Worum geht's?
 
-### Starting the generated app
+Die meisten Planer verwalten nur To-dos. Dieser hier soll mehr:
+Er hilft, die Woche so zu strukturieren, dass Belastung und
+Erholung in Balance bleiben — nicht nur "was muss ich tun",
+sondern "wie geht es mir dabei".
 
--   This app has been generated using the SAP Fiori tools - App Generator, as part of the SAP Fiori tools suite.  To launch the generated application, run the following from the generated application root folder:
+## Ideen dahinter
 
-```
+- **Aufgaben & Zeit** – die Woche im Blick, ohne sich zu verzetteln
-    npm start
+- **Balance statt nur Leistung** – Raum für Pausen und Erholung
-```
+  fest einplanen, nicht nur Termine
+- **Kleine Schritte** – große Vorhaben in machbare Einheiten teilen
 
-#### Pre-requisites:
+## Technik
 
-1. Active NodeJS LTS (Long Term Support) version and associated supported NPM version.  (See https://nodejs.org)
+- SAPUI5 mit TypeScript
+- Theme: SAP Horizon
+- Self-hosted (Gitea)
 
+## Starten
 
+Voraussetzung: Node.js LTS (siehe https://nodejs.org)